אחד מסופרי הילדים הידועים בייחודו המאיר, האופטימי והמתובל בהומור נאיבי הוא הסופר האמריקאי Arnold Lobel.

הספר 'ינשוף בבית' יצא בהוצאת פעמון ב- 2024. מודה שבקריאה הראשונה נשביתי בתום הלב של הדמות הראשית, הינשוף, בהרגשה שאפשר לחשוף בפני ילדים גם עולם "שכולו נאיבי", גם כאשר קורות תקלות לא צפויות. אין לי ספק שילד ירצה לחזור שוב ושוב גם לפואטיות שלובל יודע לייצר וגם לטון הרך שעשוי לתקשר בקלות עם דמיונו של ילד.

"לינשוף תמיד קורים דברים מצחיקים ומרגשים. פעם הוא מזמין את החורף הביתה ביום שלג קר, ופעם מכין תה-דמעות משובח…הסיפורים בספר מציגים עומק רגשי מפתיע. הסופר מצליח לתפוס רגעים קטנים של הבנה , בלבול ושמחה, ולהפוך אותם  לחוויות אוניברסליות שעשויות להדהד אצל כל אחד."

לובל (1933-1987) הוא סופר ילדים אמריקאי ידוע לא רק בעלילותיו מחממות לב, אלא גם באיוריו יוצאי הדופן. בשנת1981 לובל זכה במדליית קולדקוט, הניתנת כפרס שנתי לספר הילדים המאויר הטוב ביותר לאותה שנה, עבור ספרו "משלים".

בין ספריו של לובל לגיל הרך ניתן למנות את "צפרדי וקרפד ביחד" – סדרת ספרים שהחלה להתפרסם ב-1970. עלילת "צפרדי וקרפד" נסובה סביב שני חברים, צפרדי וקרפד, שאי אפשר להפריד ביניהם. הם יוצאים למסע מעבר להרים, מגלים דברים, מכינים עוגיות, מטפלים בגינות ועוד הרפתקאות דומות. הסיפורים מתובלים בהומור, מסופרים בפשטות ותמיד מובילים את הילדים והמבוגרים לשמוח יחד איתם על חברות אמת.

•  צפרדי וקרפד חברים, הוצאת אדם
•  צפרדי וקרפד ביחד, הוצאת אדם
• צפרדי וקרפד כל השנה, הוצאת אדם
•  צפרדי וקרפד יום יום, הוצאת אדם
• משלים (1980)
• משירי אמא אווזה (איורים), הוצאת מודן
• מרק עכברים, הוצאת צלטנר. תרגום: יהודה אטלס
• ינשוף בבית, הוצאת פעמון, 2025^[3]

הסדרה "צפדי וארנב" וגם "ינשוף בבית" יצאו בארה"ב בין 1970-1979.

הוצאת פעמון – paamonbooks@gmail.com   ן  3483482 050