מגזין "מקו ועד תרבות"

from Line to Culture – the magazine

חדש במגזין "מקו ועד תרבות"

TECLA

טכנולוגיה וטיט – אקולוגיה בת-קיימא

בית מודפס ב- D3 מאדמת בור – מציאות מתעתעת

סטודיו MCA - Mario Cucinella Architects וחברת WASP - World’s Advanced Saving Project תכננו וביצעו, בשיתוף פעולה הדוק, בית שהודפס מאדמה מקומית ליד העיר Ravenna, איטליה. טקסט הדוברות של פרויקט זה מדגיש שמטאפורית הרעיון הושפע מהספר 'הערים הסמויות מעין' של איטאלו קאלווינו, סופר ועיתונאי איטלקי, בו הדמיון והמציאות מבטאים את הרוח והאפשרויות המעשיות בחיי בני [...]

עיצוב מעורר השראה

מסורת ואדריכלות מודרנית

כנסייה בפארק הלאומי Pollino ב- Calibria, דרום איטליה

התוודינו לסטודיוArchitects   Mario Cucinella מבולוניה, איטליה, כאשר שני פרויקטים מאד שונים זה מזה וגם מאד ייחודיים הסבו את תשומת לבנו. הראשון הוא כנסייה, בה האדריכלות, האמנות המודרנית והתרבות הכנסייתית הנוצרית באו לידי ביטוי בצורה מפתיעה. בפארק הלאומי – Pollino, ליד העיירה Mormanno הוקמה הכנסייה Santa Maria Goretti. הביטוי התרבותי נוצרי לבש תוכניות של המודרניזם גם [...]

הורה – סרטו של אהד נהרין

ב- 2009 יצר אהד נהרין לראשונה את הכוריאוגרפיה ליצירה 'הורה', ב- 2018 היא הועלתה שוב בגרסה מחודשת וב- 2022 הופק הסרט 'הורה'.  לא במקרה היצירה רלוונטית בכל השנים שהועלתה – שם הריקוד הישראלי 'הורה' הוא מאבני הדרך של התרבות הישראליות. בכל זמן מן הזמנים. יצירתו של נהרין – הורה -  יכולה להמציא עצמה מחדש בזכות [...]

לקרא כיום רומן – בפועל טרילוגיה – כמעט כמו מעשה גבורה, ובכ"ז

ספרו של שלום אש – לפני המבול, שלוש ערים – מפתיע

רומן היסטורי המתפרש על תמונת העולם בפטרבורג, בורשא ובמוסקבה

בין השנים 1914-1918

מאד קריא, מעניין ביותר, מקלף דמויות מורכבות

ומהנה בדרך יוצאת דופן

מדוע הקדמה מעלה כה ארוכה, כדי לומר מספר דברים חשובים : תרגום הוא מעשה של יצירה יש מאין. הקורא את הטרילוגיה מבין שהקריאה הזורמת היא קודם כל בזכותה של המתרגמת – ד"ר בלהה רובינשטיין. לא במקרה פנינו אליה ובקשנו לכתב רשימה קצרה על תפיסת עולמה כמתרגמת מאידיש לעברית כיום, במאה ה-21, ועוד טרילוגיה. שלום אש [...]

לספר אותו סיפור למבוגרים ולילדים
לרתק ולרגש
בתמונות מינימליסטיות ובמשחק מעורר אמפטיה.

צפו בסרט

Belfast של Kenneth Branagh

הסרט, אותו כתב וביים קנט' בראנה חי רגעים, תמונות מבלפסט, צפון אירלנד 1969. ולא במקרה. הסרט אוטוביוגרפי. המאבקים המרים בין הפרוטסטנטים לקתולים נכתבו ובוימו מתוך אהבה למקום ולאנשים. למרות מאבקים פיזיים, ולעיתים גם באש חמה, מפתיע עד כמה הבמאי מצליח לרכך מבע, לתבל בחיוכים ובאנושיות הגיבורים. השילוב בין סיפורו של ילד בן 9, Buddy, לבין [...]

דוד גרוסמן

אותה תשומת לב יוצאת דופן לפרטים

גם בספרו החדש לילדים

'לכל קמט יש סיפור' – הוא מסוג היצירות שהלוואי וכל ילדינו יגדלו לאורן. רגישות, עדינות, רוך וחיוך – אם אפשר היה לגדול בטון מוסיקה מעין זה, פני כל חברתנו היו מתנה. איוריה הריאליסטיים של מאיה שלייפר מבטאים ומשקפים לא רק הנאמר בטקסט אלא גם מוסיקת הדיאלוגים בין סבא ונכדו הצעיר בדרך מהגן. בצבעי פסטל, בצבעי [...]

ההווה המוחלט

אחד הסיפורים מתוך הספר – פרחים מלאכותיים – של לואיז רופאטו

הוצאת הספרים החדשה – ספריית רות – הגדילה לעשות

כנראה רובנו כבר שכחנו כיצד כרכו פעם ספרים. הוצאת רות מזכירה לנו בשני הספרים הראשונים שהוציאה לאור – 'השפית' ו-'פרחים מלאכותיים'. כריכת ספר כמו פעם, וכפי שכורכים ספרי אמנות, ובתשומת לב לגודל הפונטים ומודפסים על נייר משובח. וזאת רק ההקדמה – לאחוז ספר מעין זה ביד, זאת ראשית המתנה. בחירת ספרו של לואיז רופאטו, סופר [...]

Herstory

מבט נשי על השכונות הראשונות מחוץ ליפו – נווה צדק ונווה שלום.

מפתיע העושר התרבותי דאז.

1887 – הקמת נווה צדק.
1890 – הקמת נווה שלום.

כתב - יוסי גולדברג השנה ימלאו 135 שנה לנווה צדק, השכונה היהודית הראשונה מחוץ ליפו שהוקמה על החולות בשנת 1887. בסוף שנת 2021 צוינו במספר אירועים מלאת 150 שנה לעלייתם של בני הזוג רחל לאה וזרח ברנט לארץ ישראל – בני הזוג שיסדו את שכונת נווה שלום בשנת 1890 - השכונה היהודית השנייה מחוץ ליפו. [...]

אהבה זאת לא הייתה

סרט דוקומנטרי
איך לספר סיפור חיים בלתי אפשרי ממחנה אושוויץ במאה ה- 21 באין-חומרים?
וכאן הסיפור הנוסף הגדול – "האיך" סופר הסיפור.

הכתבה מועלית בשנית לזכרה של פולה וויינשטיין אשר מגיל 5, ובמשך מספר שנים, רצה והתחבאה בשדות תירס ובמרתפים בפולין עם אימה ואחותה. שלושתן זכו לעלות לארץ ולחיות עד גיל מופלג.

הסרט - אהבה זאת לא הייתה – הוצג לראשונה בדוקאביב בסינמטק תל אביב בתחילת ספטמבר 2020. הסרט זכה בפרס ראשון. משתי סיבות – ראשית הזווית האנושית מרבת הרגליים הבאה לידי ביטוי בסרט, ושנית האיך הצליחו לייצרו. ה"איך" בעיני גדול באותה מידה כמו הנימים האנושיים שהצליחו לדלות ולפרוש בסרט. בגל גיוס 1000 נשים יהודיות והבאתן להשמדה [...]

Takeshi Hosaka

אדריכל יפני

אמנות ותכנון בגבולות האפשרי.

שיעור בצניעות

הצניעות, ולא כפוזה, היא כנראה נחלת התרבות היפנית. האקלים בו חיים מטביע חותם. ההסתפקות במועט אצל Takeshi Hosaka  מפתיעה לא רק בעבודותיו, אלא גם בביתו שבנה. כאשר עבר Takeshi Hosaka לטוקיו, נאלץ כלכלית לבנות לעצמו ולבת הזוג בית על 19 מטר מרובע!? טרם רואים צילומים של הבית, קשה לדמיין כיצד ניתן לחיות בחלל כה קטן [...]
btt